December 10 | 10 de Diciembre | 12月10日
During school | Durante la clase | 上课期间
Pajama day | Día del pijama | 穿睡衣上课
Donations due 12/17 | Donaciones vencen el 17 de diciembre | 捐款截止日期 12月17日
AT BEACON HILL INTERNATIONAL SCHOOL, WE LOVE TO READ!
On FRIDAY DECEMBER 10, our students pledge to read all day during our annual READ-A-THON. Please help us turn our passion for reading into better funding for our school. Our goal for this year’s PTA READ-A-THON is to raise $15,000 for:
- art, library and science programs,
- language immersion,
- after school enrichment programs,
- support for kids and families.
We hope community members, neighbors, friends, and families will help us reach our goal. Any amount is greatly appreciated! Cash and checks go in this envelope, or make a PayPal donation
¡EN LA ESCUELA INTERNACIONAL DE BEACON HILL, NOS ENCANTA LEER!
El VIERNES, 10 de DICIEMBRE, los estudiantes van a leer todo el día durante nuestro READ-A-THON (maratón de leer) anual. Por favor, ayúdenos a convertir nuestra pasión por leer en dinero para nuestra escuela. La meta es recaudar $15,000 para:
- programas de arte, biblioteca, y ciencia,
- el programa de inmersión de idioma,
- programas extraescolares,
- apoyo para familias.
Esperamos que la comunidad, nuestros vecinos, amigos y familias puedan ayudarnos a alcanzar nuestra meta. ¡Agradecemos cualquier cantidad de dinero! Dinero en efectivo y cheque se pone en el sobre, o se puede hacer una donación por PayPal
在碧近山国际学校我们喜欢阅读
我们的学生承诺在12月10日星期五整天阅读 (Read-a-thon)。 请协助我们把我们对阅读的热情能为我们学校筹募到更好资金。今年我们家长教师协会的目标是募集15,000美元来支持：
- 艺术、图书馆和科学项目
- 双语课程
- 课后充实项目
- 对学童及家庭的支持
我们希望社区的成员，邻居，朋友和家人能帮助我们实现目标。任何金额都非常感谢！现金和支票请放入此信封中。也可以在网上 用PayPal捐款
