School Information
New Bell Schedule:
8:00am-2:30pm Monday, Tuesday, Thursday, Friday
8:00am-1:15pm Wednesday (all students will be remote)
10:45-11:45 Lunch
Bell times have changed. All students will start their remote instruction in the morning at 8:00 am. Lunch is from 10:45-11:45am. Students coming for in-person learning need to be at school to line up by 11:45am. Plan to come early if your child is eating lunch from the meal site. They can eat outside on the playground — please adhere to social distancing. School supervision does not start until 11:40am so parents/guardians are responsible for their children until they go to their lines. School ends at 2:30pm every day except Wednesdays which end at 1:15pm. Students attending in-person will be dismissed from their line spots on the field.
For families whose children are coming in-person learning starting Monday, please make sure you have completed the attestation by 8:00am. You will need to complete the attestation every day your child comes to the school building. The attestation link will be e-mailed or texted to you in the morning each day. Students will not be able to enter the building until this is completed and they are approved to enter.
Global Reading Challenge
Wednesday, April 7th at 10:00
Beacon Hill Bumblebees will represent BHIS in the semi-finals! Well done to all the participants!
Library
Curbside Check-Out for Remote Learners for Grades K – 5
Starting after Spring Break…
NEW DAY and TIME – WEDNESDAYS 11 a.m. – 1 p.m.
-Put books on HOLD.
-Get an email when they are ready to pick-up.
-Come to the front entrance Wedensdays 11 am – 1 pm
-Wear a mask. Stay 6ft apart.
-A RETURN bin is right inside the front entrance – books may be deposited in the mail slot. To follow Seattle School District policy, all books returned will be quarantined for 2 days before circulating again.
Click on this link to learn how to put books on HOLD in Destiny.
https://www.seattleschools.org/departments/library_services/library_resources
Fine Print:
Students may put UP TO 5 books on HOLD.
Only 2 of your 5 books can be a Graphic Novel
2 of your 5 books can be from a the same series
Questions?
Announcements from previous bulletins
We are now officially out of extra technology here at the school. From now families need to go to Mercer or another tech center for replacement devices etc.
碧近山国际小学每周的家庭通知书 – 4月2日， 星期五
学校信息
新的上课时间表：
星期一，星期二，星期四，星期五
8:00am-2:30pm
星期三 8:00am-1:15pm (所有学生在线上学习)
10:45am-11:45am 午餐时间
上课时间表已经更改。所有学生早上8点开始线上教学。午餐时间为上午10:45-11:45。来参加面授学习的学生需要在上午11:45之前到学校排队。如果您的孩子在膳食点吃午餐，请早点来学校。他们可以在外面的操场上吃饭–请保持社会距离。学校的监管工作要到11:40才开始，所以家长/监护人要对孩子负责，直到他们排好队。除周三下午1:15放学外，每天下午2:30放学。面授学习的学生将在操场上的排队来等家长接。
如果您的孩子从周一开始要来学校接受面授学习的家庭，请务必在上午8:00前完成填写线上每日健康调查表格。您需要在您的孩子来学校的每一天前完成这个表格。每日健康调查表格链接将在每天早上通过电子邮件或短信发给您。在完成表格并获得批准进入教学楼之前，学生将无法进入教学楼。
全球阅读挑战
4月7日星期三早上10点，
Beacon Hill Bumblebees将代表碧近上国际小学参加半决赛! 祝贺所有参赛者取得好成绩!
图书馆
春假过后开始幼儿园至五年级线上学习的“路边报到”。时间是星期三上午11点到1点
-把书放在写HOLD 地方
-当他们准备好时，您会收到一封邮件来取
-星期三上午11点至下午1点，请到前门来。
-请戴上口罩， 保持6英尺的距离
-退书箱就在前门内，可将书本放入信箱。 为了遵守西雅图教育局的政策，所有归还的书籍将被隔离2天后才会再次可以阅读。
点击这个链接，了解如何把书放在写HOLD 地方
https://www.seattleschools.org/departments/library_services/library_resources
更多细节：
学生最多可以一次借5本书
5本书中只有2本可以是图画小说。
5本书中可以有2本是同一系列的书
如果您有任何问题，请发邮件：
从以前的通知中发出的公告
我们学校现在不再有额外的设备和技术服务。从现在开始，家庭需要这些设备和技术服务，请你们去Mercer 中学或其他的技术中心。
Boletín familiar BHIS – Viernes 2 de abril
Información de la escuela
Nuevo horario:
8:00 am-2:30pm lunes, martes, jueves, viernes
8:00 am-1:15pm miércoles (todos los estudiantes estarán a distancia)
10: 45-11: 45 Almuerzo
El horario de escuela ha cambiado. Todos los estudiantes comenzarán su clases de manera remota por la mañana a las 8:00 am. El almuerzo es de 10: 45-11: 45am. Los estudiantes que asistirán al aprendizaje en persona, deben estar en la escuela para hacer fila antes de las 11:45 am. Planee llegar temprano si su hijo va a almorzar en nuestra escuela. Pueden comer al aire libre en el patio de recreo; respete el distanciamiento social. La supervisión escolar no comienza hasta las 11:40 am, por lo que los padres / tutores son responsables de sus hijos hasta que vayan a sus respectivas filas. La escuela termina a las 2:30 pm todos los días excepto los miércoles que terminan a las 1:15 pm. Los estudiantes que asistan en persona, serán despedidos de sus lugares en la fila en la cancha deportiva.
Para las familias cuyos hijos asistirán a clases en persona a partir del lunes, asegúrese de haber completado la certificación de salud antes de las 8:00 am. Esta certificación deberá ser compeltada todos los días antes de que sus hijo (a) venga al edificio de la escuela. El enlace de dicha certificación se le enviará por correo electrónico o por mensaje de texto en la mañana, todos los días. Los estudiantes no podrán ingresar al edificio hasta que esto se complete y estén aprobados para ingresar.
Desafío Global de Lectura (Global Reading Challenge
Miércoles 7 de abril a las 10:00 am
¡Beacon Hill Bumblebees representará a BHIS en las semifinales! ¡Enhorabuena a todos los participantes!
Biblioteca
Entrega de libros en la acera para estudiantes que continuarán estudiantode manera remota para grados K – 5
Comenzaremos después de las vacaciones de primavera …
NUEVO DÍA Y HORA – MIÉRCOLES 11 a.m .– 1 p.m.
-Ponga sus libros en ESPERA.
-Reciba un correo electrónico cuando estén listos para recoger.
-Venga a la entrada principal los miércoles de 11 am a 1 pm
-Utilice un cubrebocas. Manténgase a una distancia de 6 pies.
-Encontrará una cesto para REGRESAR sus libros ubicada justo dentro de la entrada principal – los libros se pueden depositar en la ranura del buzón de correo. Para seguir la política del Distrito Escolar de Seattle, todos los libros devueltos serán puestos en cuarentena durante 2 días antes de circular nuevamente.
Haga clic en este enlace para aprender cómo poner libros en ESPERA en Destiny.
https://www.seattleschools.org/departments/library_services/library_resources
Letra pequeña:
Los estudiantes pueden poner HASTA 5 libros EN ESPERA.
Solo 2 de tus 5 libros pueden ser una novela gráfica.
2 de tus 5 libros pueden ser de la misma serie
Tiene preguntas?
Avisos dados en boletines previos
Oficialmente se nos ha terminado el material tecnológico aquí en la escuela. A partir de ahora, las familias deben ir a Mercer u otro centro tecnológico para reemplazar dispositivos, etc.
