English | 中文版本 | Español

Did you know the Rainier Vista Boys and Girls Club has afterschool programs?  If 10 students from our school sign up for the daily afterschool programs, the Boys and Girls Club can provide transportation to and from BHIS. If you would like your student(s) to be part of this group, contact Pai-Ling Chu at pai.ling.chu@gmail.com

This fall there will be soccer, volleyball, and a girls’ self-defense program.


您知道 Rainier Vista美国男孩和女孩俱乐部提供放学的托儿服务?如果我们学校有 10 名学生报名参加,美国男孩和女孩俱乐部就可以提供放学的托儿服务给我们,而且提供交通服务。如果您希望您的孩子参加,请通过这个邮件 pai.ling.chu@gmail.com 联系 Pai-Ling Chu。


Club de Niños y Niñas Ranier Vista

¿Sabías que el Ranier Vista Boys and Girls Club [Club de Niños y Niñas Ranier Vista] tiene un programa extraescolar? Si 10 estudiantes de nuestra escuela se apunten para el programa diario extraescolar, el Boys and Girls Club ofrecería transportación de ida y vuelta de BHIS. Si quieres que tu(s) estudiante(s) formen parte de este grupo, ponte en contacto con Pai-Ling Chu a pai.ling.chu@gmail.com  Este otoño habrán programas de fútbol y voleibol para todos, y autodefensa para niñas.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *