BHIS would like to host a Girls on the Run Program this spring, but we need a Site Liaison and volunteer coaches. Coaches work in a team of 2-3 adults to share the load. Please contact Callista Chen at [email protected] if you would consider helping out with this great program.

If public health guidance permits outdoor afterschool programs, BHIS is likely to have an ultimate frisbee program and a soccer program. Sign up if you can volunteer so that more students can participate. 

课外活动 – 需要志愿者

碧近山国际小学计划在今年春天举办一个女孩跑步活动,但我们需要一个场地联络员和志愿教练。教练由2-3个成年人组成一个团队,分担工作。如果您愿意帮助这个伟大的项目,请联系Callista Chen (陈主席),[email protected]

如果公共卫生指导允许户外课外活动,碧近山国际小学可能会有一个终极飞盘活动和一个足球项目活动。如果您想成为志愿者,请报名参加,这样可以让更多的学生参与活动。

Programas Extraescolares Ocupan Voluntarios

A BHIS le gustaría ser anfitrión para un programa de Muchachas en la Carrera (Girls On The Run/GOTR) esta primavera, pero necesita un Líder de Sitio y unos entrenadores voluntarios. Los entrenadores van a trabajar en un equipo de 2-3 adultos para compartir la carga. Favor de contactar a Callista Chen: [email protected] si quiere ayudar con este programa increíble.
Si las pautas de salud pública permiten programas extraescolares al aire libre, es probable que BHIS tenga un programa de Ultimate Frisbee, y uno de fútbol (soccer). Apúntase si puede ofrecerse como voluntario para que más estudiantes puedan participar.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *